دفتر تبليغات اسلامى حوزه علميه قم

مركز فرهنگ و معارف قرآن

مقدمه
تفسير راهنما
واحد اسناد و مدارك:
كتابخانه تخصصى علوم و معارف قرآن:
كليد قرآن (معجم موضوعى قرآن):
دايره المعارف موضوعات و مفاهيم قرآن كريم:
برنامه نرم‏افزارى:
برنامه‏هاى در دست تهيه و تكميل:

مقدمه

با برآمدن آفتاب انقلاب اسلامى، افق‏هاى روشنى در قلمرو معارف و مباحث دينى پديدار شد. و اين خود سر فصلى گشت براى جست و جوها و ره‏يابى‏هاى دانش‏پژوهان تا اسلام را از پى غبار قرن‏ها خفتگى با وضوحى هر چه بيشتر بشناسند و بشناسانند. يكى از اين افق‏هاى روشن، روى‏كرد به قرآن و مباحث و معارف قرآنى است. همين انگيزه‏ها باعث شده پژوهش‏هاى انديش‏ور فرزانه حضرت آيت الله هاشمى رفسنجانى -زيده عزه- تحت عنوان كليد قرآن -كه شعله‏هاى نخستين آن در سلول‏هاى ستم‏شاهى برافروخته شده بود- موضوع‏بندى و تكميل شود. اين مجموعه يادداشت‏هاى قرآنى، با شكل‏گيرى مركز فرهنگ و معارف قرآن در سال 1366 خورشيدى پيوند خورد و زمينه ايجاد بانك اطلاعات عظيم و گرانسنگ قرآن را فراهم آورده‏است.
بانك اطلاعات قرآنى خواسته‏اى است كه محققان علوم اسلامى بى‏صبرانه در انتظار آن بوده‏اند تا بتوانند ديدگاه سترگ قرآن در باره موضوع مورد نظر خويش دريابند و با موضوعات ديگر اين كتاب آسمانى نيز آشنا گردند.

تفسير راهنما

از كارهاى نخستين مركز، نگارش تفسير ترتيبى قرآن است كه بر اساس يادداشتهاى متفكر و قرآن‏پژوه معاصر، آيت الله هاشمى رفسنجانى -دام عزه- سامان يافته است. محققين اين بخش، موفق شده‏اند يك بار سراسر قرآن را تفسير و موضوع‏نگارى كنند. از مجموع بيست مجلد پيش‏بينى شده تاكنون 7 مجلد آن منتشر گرديده و در دسترس علاقه‏مندان قرار گرفته است، در اين تفسير سعى بر آن بوده است كه موضوع و مفهومى كه از آيات شريف قرآن استفاده مى‏شود، به صورت مستقل ذكر گردد، از اين رو به تناسب هر آيه، چندين برداشت در ذيل آن قرار گرفته و در مواردى نيز توضيحاتى در تبيين نحوه استفاده و برداشت از آيه آورده شده است. در پايان هر آيه، فهرستى از عنوانهاى موجود در آيه و برداشت‏ها به صورت عنوان‏هاى اصلى و فرعى طبقه‏بندى شده است و در پايان هر جلد نيز مجموعه نمايه‏هاى آن به شكل الفبايى-موضوعى رده‏بندى شده است تا مراجعه‏كننده بتواند به راحتى موضوعات اصلى و فرعى مورد نياز خود را بيابد. اين تفسير، كه با روشى كاملا جديد نوشته شده، ضمن آشنا ساختن عاشقان قرآن، به راه و رسم برداشت از آيات، مى‏تواند كليد راهنمايى براى همه قرآن‏پژوهان باشد تا بتوانند هر چه دقيق‏تر و كامل‏تر به موضوع مورد پژوهش خود در آيات قرآنى دسترسى پيدا كنند.

واحد اسناد و مدارك

گردآورى، تهيه و نمايه‏سازى كليه مدارك قرآنى و تفسيرى و تكميل كتابخانه تخصصى از جمله ماموريت‏هاى اين واحد است. برخى از فعاليت‏هاى اين واحد به صورت كتاب‏هاى «آشنايى با تفاسير» ، «مفتاح التفاسير» ، «علوم القرآن عند المفسرين‏» ، «معجم الدراسات القرآنية‏» چاپ و منتشر شده است.

كتابخانه تخصصى علوم و معارف قرآن

اين كتابخانه با هدف طبقه‏بندى موضوعات قرآنى، برخوردارى از نظام رايانه‏اى، سرويس‏دهى به پژوهش‏گران قرآنى آغاز به كار كرد و كتاب‏هاى موجود در اين كتابخانه بيش از 000/10 جلد در بيش از 500/7 عنوان، 300 دوره تفسير كامل، 500 دوره تفسير بخشى از قرآن، 235 ترجمه به 47 زبان، 250 جلد پايان‏نامه تحصيلى در زمينه قرآن و ... مى‏باشد.

برخى از فعاليتهاى كتابخانه:
- كتابشناسى و فهرست‏نويسى بيش از 9000 جلد كتاب و ارائه آن.
- طبقه‏بندى موضوعات قرآنى در70 موضوع قرآنى، طبق رده‏بندى ديويى (از قبيل: احكام قرآن، علوم قرآن، تاريخ و مناهج تفسير، طبقات مفسران، اسرائيليات و ...).
- برخوردارى از سيستم رايانه‏اى در ذخيره‏سازى و بازيابى اطلاعات در سه بخش: فهرست‏نويسى، معجم موضوعى تفاسير و نمايه‏سازى كتابهاى قرآنى.
- سرويس‏دهى به پژوهشگران قرآنى مركز و خارج از مركز (تاكنون بيش از 80 پايان‏نامه قرآنى با استفاده از منابع اين كتابخانه تهيه و تدوين شده است).

كليد قرآن (معجم موضوعى قرآن)

طرح تدوين كليد قرآن (معجم موضوعى جامع قرآن)، از زمره تحقيقات اطلاع‏رسانى در زمينه معارف قرآن است كه قبلا به صورت برنامه نرم‏افزار تبيان 3، عرضه شده است و اينك با بازنگرى اساسى آماده براى چاپ در دو مجلد است. اين اثر محصول ژرفكاوى‏هاى انديشور معاصر حضرت آيت الله هاشمى رفسنجانى -دام عزه- در دوران زندان ستمشاهى است كه با هدف به دست آوردن ديدگاه جامع قرآن در موضوع مختلف انجام پذيرفته است.

ويژگى‏هاى اين طرح عبارت است از:
- الفبايى، موضوعى بودن (در ذيل عنوانهاى اصلى، عنوانهاى فرعى مربوط آورده شده است).
- برخوردارى از سيستم ارجاعات در عنوانهاى مترادف و شبه مترادف و عنوانهايى كه از نظر لفظى و معنايى مرتبط مى‏باشند.
- حاوى كليه اعلام قرآن اعم از اعلام صريح و اشاره كه در قرآن آمده است.
- شناسايى و معرفى كليه عنوانهاى علوم اسلامى مثل اخلاق، اقتصادى، حقوق، و ...
- جامع همه اطلاعات قرآن كريم و مقدمه و زمينه بودن براى تفسير موضوعى.

دايره المعارف موضوعات و مفاهيم قرآن كريم:

اين دايره المعارف، به منظور نشر معارف قرآنى در سطح جامعه تهيه و تدوين مى‏شود. با توجه به 850/1 عنوان مدخل برنامه نرم‏افزارى تبيان 3 و حدود 000/2 مدخل كتاب «المعجم المفهرس لمعانى القرآن العظيم‏» اثر «محمد بسام رشدى الزين‏» و مراجعه به كتب لغات و واژه‏هاى قرآنى و جمع‏آورى اعلام، پيش‏بينى مى‏شود تا حدود 000/7 مدخل جمع‏آورى گردد. البته كتابهايى كه تاكنون تحت اين عنوان منتشر شده است، معمولا حاوى اطلاعات عمومى ناقص در باره قرآن يا علوم قرآنى و يا لغات قرآن است و در برگيرنده خلاصه معارف و مطالب مطرح‏شده در باره تك تك موضوعات قرآن نبوده و داراى ويژگيهاى دايره المعارف خصوصا با روش جديد و استاندارد نمى‏باشد.

برنامه نرم‏افزارى

براى دست‏يابى هر چه سريع‏تر به الفاظ موضوعات و مفاهيم و... قرآنى، اين مركز برنامه‏هاى رايانه‏اى عرضه كرده است تا پژوهش‏گران را سودمند افتد.

1- تبيان (2)

- اين برنامه، معجم كلمات، حروف، جملات متن عربى قرآن و ترجمه را در اختيار محققين قرار مى‏دهد.
- امكان خواندن قرآن، مشاهده آيات با خط درشت، امكان جستجوى چند قطعه از متن (تا 30 قطعه) به طور همزمان، امكان بكارگيرى فايلهاى قرآن و ترجمه آن در كارهاى تحقيقاتى ديگر و امكان جستجو در ترجمه قرآن، از امتيازات اين برنامه به شمار مى‏رود.

2- تبيان انگليسى

برنامه تبيان انگليسى، جهت بهره‏گيرى محققان انگليسى‏زبان، از متن قرآن مجيد و جستجو در آيات و ترجمه انگليسى آن تهيه شده است.
اين برنامه با ارائه دو ترجمه مشهور انگليسى از قرآن به نام ترجمه شاكر (SHAKER) و ترجمه آرتور آربرى (Arbri) قابليتهاى تبيان(2) را در اختيار پژوهشگران قرار مى‏دهد.

3- تبيان(3) (فرهنگ موضوعى قرآن)

اين برنامه، از برداشتهاى تفسيرى آيت الله هاشمى رفسنجانى -دام عزه- كه در دوران زندان ستمشاهى جمع‏آورى نموده‏اند تهيه شده است.

قابليتهاى تبيان (3)

الف- امكان مشاهده تمام آيات به همراه ترجمه آنها و برداشتهاى تفسيرى موضوعى.
ب- امكان مشاهده تمام عناوينى كه محور برداشتهاى تفسيرى از آيات بوده به صورت الفبايى (از عنوان آب تا يونس، 1859 عنوان اصلى و بيش از 15000 عنوان فرعى).
ج- امكان ليست كردن تمام برداشتهاى مربوط به هر يك از عنوانها.
د- امكان ارجاع هر عنوان، به عنوانى مشابه كه در برنامه، موجود مى‏باشد.
ه- استفاده از سيستم مترادفات، جهت انتقال يك موضوع، به موضوعات مترادف، و در نتيجه، توسعه دامنه تحقيق.
و- امكان جستجو در متن آيه به صورت حرف، كلمه و يا عبارت و نيز با همين كيفيت در متن ترجمه فارسى آن.
ز- امكان چاپ مطالب با فونتهاى مختلف.
ح- امكان تعيين دامنه (كل قرآن، سوره خاص و آيه خاص). ترجمه برنامه فوق به زبان عربى و انگليسى، امكان جستجوى لفظى در قرآن اعراب‏دار و افزودن سيستم نمودار درختى، از مراحل تكميلى اين برنامه است كه در اين مركز، در حال انجام مى‏باشد.

4- صراط (فرهنگ موضوعى تفاسير)

اين برنامه، جهت دستيابى به اطلاعات و موضوعات موجود در صد دوره تفسير مهم عربى و فارسى، از مفسران شيعه و سنى، تهيه شده است. و تاكنون پنجاه دوره آن به اتمام رسيده كه در مرحله اول بيست دوره عرضه مى‏گردد.

قابليتهاى صراط

الف- شناخت سوره‏ها: معرفى تفصيلى سوره‏ها بر اساس كتاب شناخت سوره‏هاى قرآن اثر آقاى هاشم‏زاده هريسى.
ب- شناخت تفاسير: معرفى تفاسير به دو صورت اجمالى و تفصيلى و نيز بيان روش تفسيرى مفسر، با امكان بازيابى از طريق مؤلف، زبان، مذهب، سبك و ...
ج- گزارش موضوعات تفاسير:
1- از طريق واژه‏هاى اصلى و سرعنوانهاى موضوعى كه شامل 2819 عنوان است.
2- از طريق واژه‏هاى فرعى كه 16334 عنوان است، هر دو روش به صورت الفبايى تنظيم شده‏است و تعداد كل فيشهاى برداشتى از 34829 فيش مى‏باشد.
د- امكان مشاهده حروف، كلمه، آيات و سوره‏ها با تعيين محدوده كل قرآن، با ترجمه فارسى و شان نزول آيات بر اساس كتاب نمونه بينات در شان نزول آيات نوشته آقاى محمد باقر محقق.
ه- شامل اعلام شان نزول و اعلام ديدگاههاى فقهى و كلامى.

5- مفردات راغب (لغات قرآن)

اين برنامه بر اساس كتاب ارزشمند مفردات راغب اصفهانى تهيه شده و از آن جهت كه در بر دارنده شرح كامل ريشه لغات و مشتقات آن بوده حائز اهميت است. زبان فعلى اين برنامه، فارسى و عربى است و در آينده به انگليسى ترجمه خواهد شد. امكان دستيابى به كلمه مورد نظر كه به صورت الفبايى تنظيم شده با توضيحات لغوى، آيه مربوطه و شعر، شاهد مثالهايى از آيه، روايت و ترجمه آن از قابليتهاى اين برنامه است.

برنامه‏هاى در دست تهيه و تكميل

- كتابخانه تخصصى علوم و معارف قرآن، تفسير راهنما، اصطلاح‏نامه مفاهيم قرآنى، كليد قرآن و ...
- معجم موضوعات تفاسير و كتب قرآنى با بهره‏گيرى از صدها دوره تفسير شيعى و سنى و ..
- تدوين تفسير موضوعى قرآن با بهره‏گيرى از صدها دوره تفسير قرآن و آثار قرآنى ديگر و نرم‏افزارها و معجم‏هاى موضوعى قرآنى و ...
- نگارش كتابهاى مختلف در زمينه قرآن چون: آشنائى با تفاسير، مفتاح التفاسير، معجم الدراسات القرآنيه، الانظار التفسيرية، علوم القرآن عند المفسرين و ...
- انتشار فصلنامه تخصصى و قرآنى «پژوهشهاى قرآنى‏» - گزارش آن در بخش مجلات خواهد آمد.