نصب برنامه محبّت
مترجم: سيد محمّد على رضوى
گفتگوى تلفنى با متخصّص رايانه
كاربَر: مىبخشيد، مىخواستم ببينم شما مىتوانيد در نصب برنامه محبّت مرا كمك كنيد.
متخصّص: فكر مىكنيد كارى از دست من بر بيايد؟
كاربَر: البته كه شما مىتوانيد. اين را هم بگويم كه من، خيلى حرفهاى نيستم؛ امّا فكر مىكنم آمادگى آن را دارم كه بتوانم اين برنامه را نصب كنم. ابتدا چه كار بايد انجام بدهم؟
متخصّص: اوّلين گام، گشودن قلب است.
دوست عزيز! آيا شما مىدانيد قلبتان كجاست؟
كاربَر: بله مىدانم؛ امّا چندين برنامه، هم اكنون در حال اجرا هستند. اشكالى ندارد اگر من در حالى كه آنها در حال اجرا هستند، اين برنامه را نصب كنم؟
متخصّص: چه برنامههايى در حال اجرا هستند، دوست عزيز؟
كاربَر: اجازه بدهيد ببينم. برنامههاى خود كمبينى، سالخوردگى، بددلى و انتقام، هماكنون در حال اجرا هستند.
متخصّص: مهم نيست. برنامه محبت، به طور خودكار، فايل سرخوردگى را از سيستم راهانداز شما پاك مىكند؛ ولى ممكن است در جايى ديگر، در حافظه سيستم شما بماند. البته مشكلى ايجاد نمىكند. برنامه محبّت، در حين نصب به طور خودكار، فايل اعتماد به نفس را بر روى فايل خود كمبينى رايت مىكند؛ امّا در هر صورت، حذف برنامههاى بددلى و انتقام به عهده شماست و در صورت عدم حذف، اين برنامهها مانع اجراى درست برنامه محبّت مىشوند. آيا طريقه حذف آنها را مىدانى؟
كاربَر: نه، نمىدانم. آيا شما مىتوانى به من بگويى چگونه مىتوانم اين كار را انجام بدهم؟
متخصّص: با كمال ميل. برو به مِنوى استارت و از آن جا، برنامه گذشت را اجرا كن. البته شايد نياز باشد كه اين عمل را چندين مرتبه انجام دهى تا بتوانى آنها را به طور كامل، پاك كنى.
كاربَر: بله، من اين كار را انجام دادم. برنامه محبّت، به طور خودكار، در حال نصب است. آيا اين امر، طبيعى است؟
متخصّص: بله، كاملاً طبيعى است. شما پيغامى نيز دريافت مىكنيد كه مىگويد: براى طراوت و شادابى دل شما مجدداً اين برنامه نصب خواهد گرديد. آيا اين پيغام را بر روى سيستم خود مىبينيد؟
كاربَر: بله، پيغام را مىبينم. آيا هم اكنون، برنامه به طور كاملْ نصب شده است.
متخصّص: بله، امّا به خاطر داشته باشيد كه شما فقط برنامه اصلى را نصب كردهايد و براى up grade كردن مىبايد با ديگر سيستمها ارتباط برقرار كنيد.
كاربَر: اوه. من يك پيغام خطا دريافت كردم. چه كار بايد بكنم؟
متخصّص: پيغام چيست؟
كاربَر: خطاى 412. برنامه هنوز به صورت internal نصب شده است. منظور از اين پيغام چيست؟
متخصّص: نگران نباشيد دوست عزيز! اين مشكلى است كه همه سيستمها در مرحله اوّل با آن مواجه هستند. منظور از اين پيغام اين است كه اين برنامه به طور external نصب شده است و بر روى قلب شما راهاندازى شده است. به عبارت ديگر، منظور اين است كه: قبل از آن كه به ديگران محبّت كنى، به خويشتن محبّت كن.
كاربَر: حالا من چه كارى بايد انجام بدهم؟
متخصّص: مىتوانى پوشه خودباورى را پيدا كنى؟
كاربَر: بله، مىتوانم.
متخصّص: عالى است. شما مهارت كافى را در نصب اين برنامه به دست آوردهايد.
كاربَر: از راهنمايىهاى شما بىنهايتْ متشكّرم!
متخصّص: من هم از شما سپاسگزارم!