به كوشش: على تقديرى
قرآن كريم:
اى پيامبر! به بندگانم بگو، اى بندگانى كه بر نفس خود، ستم روا داشتهايد! از رحمت خدا نااميد نباشيد. او همه گناهان را مىبخشد و بسيار آمرزنده و مهربان است.
سوره زمر، آيه 53
اى ابراهيم! هرگز نوميد مباش. ابراهيم(ع) گفت: آرى، هرگز به غير از مردم گمراه، كسى از لطف خدا نوميد نيست.
سوره حجر، آيه 56
پيامبر اكرم(ص):
اميد، رحمت خدا براى امت من است. اگر اميد نبود، مادرى فرزند خويش را شير نمىداد و كسى درختى نمىكاشت.
نهجالفصاحة، ص 936
به آنچه اميدى به آن ندارى اميدوارتر باش تا آنچه به آن اميدوارى. همانا برادرم موسى بن عمران بهسوى آتش رفت، اما خداوند با او سخن گفت.
كنزالعمال، ص 5904
هركه بخواهد كارى را با نافرمانى خدا انجام دهد، اميدش به انجام نمىرسد و همان چيزى كه از آن بيم دارد، زودتر به او مىرسد.
نهجالفصاحة، ص 2852
اگر مؤمن، بلا و كيفرِ نزد خدا را بداند، هيچگاه آرزوى بهشت نكند و اگر كافر، رحمتى را كه نزد خداست بداند، از بهشت، چشم اميد نبندد.
همان، ص 2356
هر كس بر عمل نيك بميرد، به حسن عاقبت او اميدوار باشيد و هركه بر عمل بَد بميرد، بر او بيمناك باشيد و البته هيچگاه نوميد نشويد.
همان، ص 2831
از آنچه در دست مردم است، نوميد باش، تا بىنياز زندگى كنى.
همان، ص 1844
كسى به بهشت مىرود كه اميد آن را دارد و كسى از جهنم دور مىماند كه از آن بيمناك باشد.
همان، ص 950
اميد و ترس، در دل مؤمنى همراه نمىشوند، مگر آنكه خداى بزرگ، به او «اميد» هديه كند و از بيم، «ايمنى»اش دهد.
همان، ص 2604
هركه از فانىهاى جهانْ نااميد بشود، آسوده مىگردد، و هركه به قسمت خدا راضى شود، آرامش پيدا مىكند.
همان، ص 3048
گناهكارى كه به رحمت خدا اميد دارد، به خدا نزديكتر است از عبادت كننده نااميد.
همان، ص 2062
امام على(ع):
هر اميدوارى، جوينده و هر بيمناكى، گريزان است.
امالى مفيد، ص 207
هر اميدى غير از اميد به خداوند، ديوانگى است، و هر ترس حقيقىاى غير از ترس از خداوند، آفت و بيمارى است.
نهجالبلاغه، خطبه 160
اگر اميد به بهشت و دوزخ نباشد، باز هم شايسته است كه در پى ارزشهاى اخلاقى باشيم؛ زيرا آرمانهاى اخلاقى، كليد كاميابى و پيروزى است.
آداب النفس، ج 1، ص 26
هر كس بخواهد خدا هر آنچه را كه مىخواهد به او بدهد، بايد از مردم، نااميد شود و به خدا اميدوار باشد.
غررالحكم، ص 1239
امام باقر(ع):
از اميد دروغين بپرهيز كه تو را گرفتار ترس حقيقى مىكند.
بحارالأنوار، ج 78، ص 164
امام صادق(ع):
آنكه در پنهان از خدا نمىترسد و در كهنسالى اخلاق را رعايت نمىكند و از عيب خويش شرمنده نمىشود، اميدى به اصلاح او نيست.
وسائل الشيعة، ج 11، ص 382
آنگونه به خدا اميدوار باش كه جرئت گناه كردنْ پيدا نكنى، و آنگونه از خدا بترس كه از رحمت او نااميد نگردى.
بحارالأنوار، ج 70، ص 384
بيم، ديدهبانِ دل است و اميد، خواهشگرِ نفس. هر كس كه آگاهى او به خدا بيشتر باشد، خوف او از خدا افزونتر است. اميد و ترس، دو بال ايماناند، كه مؤمن، با آن بهسوى بهشت الهى پرواز مىكند. اميد و بيم، دو چشم عقلاند كه با آنها بشارت و كيفر خدا را مىبينند. اميد، بنده را به بركت خدا دعوت مىكند و دل را زنده مىسازد.
مصباحالشريعة، ص 476
لقمان حكيم:
فرزندم! آنگونه از خدا بترس كه بدانى اگر تمام اعمال نيك اهل زمين را نزد او ببرى، از تو نمىپذيرد، و آنگونه به خدا اميدوار باش، كه اگر تمام گناهان زمينيان را به درگاه او ببرى، تو را ببخشد.
بحارالأنوار، ج 70، ص 352
فرزندم! دو قلب داشته باش: قلبى كه با آن از خدا بترسى، ترسى كه با سستى و كوتاهى آميخته نباشد؛ و قلبى كه با آن به خدا اميدوار باشى، اميدى كه با فراموشى و فريب، همرنگ نشود.
تنبيهالخواطر، ص 37
فرزندم! اگر دل مؤمن را بشكافند، دو سطر از نور، ديده مىشود كه اگر آن دو را وزن كنند، هيچكدام به اندازه خردلى از ديگرى سنگينتر نيست؛ يكى از آن دو، اميد و ديگرى ترس است.
عُدّة الدّاعى، ص 28